2014年4月13日 星期日
2013年8月14日 星期三
2013年6月16日 星期日
2008年11月20日 星期四
今夕何夕 What day is today?
好友安得利 Andriy，加國大學畢業後, 到台灣住了三年，後回加助哈柏 （Stephen Harper) 競選, 哈伯選勝, 他因而得在哈伯總理政府中, 出任一官職 。一次聚會中, 他告訴我， 居住台灣期間， 對於他這個習慣於以四周景物變化，感覺時間推移的加拿大人， 台灣的常綠景觀，經常使他不知 『今夕何夕 』 。
他的一句 『今夕何夕』，使我想起, 居住印尼五年期間 , 1995-2000, 一年四季, 沒有季節的更迭, 人們完全不需更換季節衣物 或用品。 簡單, 單薄的 一切物質 , 即可過此一生。 人們不需擔心未來會有任何的變化。 而長年的高溫, 也 使人腦筋一片混沌。 一切的 『恆常』, 使人 甚麼都不想, 也不需, 多想。 猶記, 曾在樹陰下乘涼, 迎面一陣暖風襲來, 涼爽宜人, 只覺『人生若此, 夫復何求』 ? 『今夕何夕』, 何須知曉 ,『今夕何夕』 又 管它 的呢 ?
安得利的一句 『今夕何夕』，也使我想起東方文學中的 『仙境一日， 人間千年』。 難道加國是 『人間』， 台灣, 印尼 是 『仙境』 ？ 不然, 安德利 怎會感覺在台灣, 日復一日, 日日相同 , 竟然不知 『今夕何夕』 。 而在加國 , 你則會因周遭大自然景物的變化, 而不得不感覺到時間的推移和前進, 並不停的準備著應付一切外界快速的變化, 因而你經常不需看日曆, 就會覺得時間過得飛快， 似乎轉眼間, 春去秋來, 「千年」 已逝 。
只是, 讓人迷惑的是, 為何 『人間』 的人， 總是努力治國， 希望往 『仙境』 境界走。 而 『仙境』 的人， 卻不珍惜已有的 『仙境』， 總是政治混亂、 空氣污染、、？反之， 『仙境』 的人， 又老是喜歡移民到 『人間』 ， 而 『人間』 的人, 又好奇的要往 『仙境』 去？
這樣看來， 好像萬能的主宰又似乎是蠻公平的 。但是, 我還是想不通， 還是有些 『迷惑』 和 『不解』 !
『人間』 或 『仙境』， 何處是寶地？ 何處是家園？
他的一句 『今夕何夕』，使我想起, 居住印尼五年期間 , 1995-2000, 一年四季, 沒有季節的更迭, 人們完全不需更換季節衣物 或用品。 簡單, 單薄的 一切物質 , 即可過此一生。 人們不需擔心未來會有任何的變化。 而長年的高溫, 也 使人腦筋一片混沌。 一切的 『恆常』, 使人 甚麼都不想, 也不需, 多想。 猶記, 曾在樹陰下乘涼, 迎面一陣暖風襲來, 涼爽宜人, 只覺『人生若此, 夫復何求』 ? 『今夕何夕』, 何須知曉 ,『今夕何夕』 又 管它 的呢 ?
安得利的一句 『今夕何夕』，也使我想起東方文學中的 『仙境一日， 人間千年』。 難道加國是 『人間』， 台灣, 印尼 是 『仙境』 ？ 不然, 安德利 怎會感覺在台灣, 日復一日, 日日相同 , 竟然不知 『今夕何夕』 。 而在加國 , 你則會因周遭大自然景物的變化, 而不得不感覺到時間的推移和前進, 並不停的準備著應付一切外界快速的變化, 因而你經常不需看日曆, 就會覺得時間過得飛快， 似乎轉眼間, 春去秋來, 「千年」 已逝 。
只是, 讓人迷惑的是, 為何 『人間』 的人， 總是努力治國， 希望往 『仙境』 境界走。 而 『仙境』 的人， 卻不珍惜已有的 『仙境』， 總是政治混亂、 空氣污染、、？反之， 『仙境』 的人， 又老是喜歡移民到 『人間』 ， 而 『人間』 的人, 又好奇的要往 『仙境』 去？
這樣看來， 好像萬能的主宰又似乎是蠻公平的 。但是, 我還是想不通， 還是有些 『迷惑』 和 『不解』 !
『人間』 或 『仙境』， 何處是寶地？ 何處是家園？
2008年11月11日 星期二
My Son, Chen Yu, 我兒振宇
My Son, Chen Yu
Chen Yu seems inherited his father's writing talent.
He wrote very moving articles
when he was 4th grade in primary school in Taipei.
You may be interested in reading one of them:
My Grandmother : The person I missed most in my life Chen Yu was born in Rome, Italy, 1983. He has been always confident in himself. He had been class leader and "Model of the Class"when he was the first grader in primary school in Taipei.
He couldn't speak any English
when he was the second grader in
Garrette Park Elementary School in Maryland , USA,
yet, he wrote very impressive and beautiful
English sentences after 3 months in the school.
His short poem on "Spring" was
on the wall in front of the class.
His classmate's father was so amazed
that he informed me to go to read it.
I was very much impressed by his beautiful and imaginary sentences on "Spring"!.
Two years later, he moved back Taiwan with his father
and studied in the local school for a half term.
He presented himself again his talent on writing
a very touching article on his grandmother,
"The person I missed most in my life: My Grandmother".
He was transferred to British Bishop Mackenzie School
in Malawi and two years later, again, to
International School in Jakarta, Indonesia.
He could finally be able to have stayed there for a longer time,
5 years, to achieve his high school diploma,
the first diploma in his life.
In 2004, he graduated from Babson College in Boston
and started to work as a project manager for
New England Consulting Company.
Chen Yu has been able to adapt himself very quickly
to the new school , new country, and new environment.
I have been so proud of him.
As a proud mother, I wish him healthy and happy always!
22006/6p.s. Chen Yu is now working at the world known "Google" company at San Jose, San Francisco. He has been always my pride! 2008
訂閱：
意見 (Atom)